IWC tiene la política de renovar anualmente una de sus colecciones. SI el año pasado fue el turno del nuevo Ingenieur, este año es el turno del Portugieser. uno de los relojes más emblemáticos de la firma de Schaffhausen lanzado a finales de los años 30. Con ciertos cambios en el diseño. IWC incorpora 17 referencias a la colección, destacando los Automatic 40 y 42 mm con ocho, los Chronograph con tres y Perpetual Calendar con cuatro nuevos modelos. A ellos cabe sumarles el Tourbillon de cuerda manual con indicación dia/noche y el Eternal Calendar.

El nuevo Portugieser sigue siendo atemporal y conserva todo su frescura. Diales limpios y abiertos con números arábigos aplicados, agujas tipo Feuille y la característica escala de minutos chemin de fer siguen garantizando una legibilidad perfecta. Aunque la renovación ha sido bastante ligera, una de sus novedades esenciales es que cuentan con una construcción de caja completamente rediseñada con un perfil lateral más delgado, lo que aumenta su elegancia, además de una corona algo menos prominente. Respecto a los colores de esfera, destacan el delicado azul Horizon y el cálido dorado Dune, dos tonalidades elegidas para varios de los nuevos modelos.
En este artículo los presentaremos de manera sintetizada, describiendo sus principales características. Durante las semanas venideras, y como es habitual, nos dedicaremos a escribir artículos detallados sobre cada uno de los nuevos modelos.
Portugieser Automatic 40
Los 40,4 mm de su caja son el tamaño perfecto para este reloj elegante, limpio y muy equilibrado. Ahora, el pequeño segundero a las 6 horas que se recuperó en 2020 es más minimalista, ya que prescinde de los índices y de la escala chemin de fer perimetral. Su interior alberga el calibre automático 82200 con cuerda Pellaton. Se presenta en dos versiones: acero con esfera Horizon Blue o en caja de oro rojo con esfera negra, siempre acompañadas con correas de piel de aligátor.


Portugieser Automatic 41
Cuatro de las versiones son en caja de acero, con esferas azul, Dune, y dos plateadas. El resto recurren a una caja de oro blanco con esfera Horizon Blue, o en oro rojo con dial negro Obsidiana. Todos ellos implementan el calibre 52011, con el exclusivo sistema de cuerda Pellaton con componentes de cerámica de óxido de circonio, y dos barriletes que ofrecen una espectacular reserva de marcha de 7 días.




Como en el caso anterior, tanto el pequeño segundero a las 9 horas y el indicador de marcha a las 3 presentan un diseño más minimalista. Además, la inscripción automatic se acerca al eje central, el Swis Made se encaja en la escala perimetral de minutos y la ventana de la función de fecha sobre las 6 horas tiene una geometría más alargada.


Portugieser Chronograph 41
IWC presenta tres nuevas versiones del cronógrafo de la colección. Aparentemente, la esfera se mantiene invariable respecto al modelo anterior. El primer reloj cuenta con una esfera azul Horizon en combinación con una caja de oro blanco y una correa de piel de becerro azul. El segundo cuenta con una esfera de obsidiana junto a una caja de oro rojo y una correa de piel de aligátor negra. El tercero, con una esfera de color Dune, una caja de acero y una correa de piel de aligátor negra.


Su configuración bi-compax dispone de un totalizador de 30 minutos bajo las 12 horas, compensado visualmente por el pequeño segundero a las 6. Las agujas de horas y minutos comparten eje con la trotadora segundera. En el interior de los relojes late el calibre 69355, visible a través del fondo de caja de cristal de zafiro, con una reserva de marcha de 46 horas.

Portugieser Perpetual Calendar
Disponible en cuatro versiones, dos de ellas se presentan en oro blanco con esferas en los colores azul Horizon y Dune, mientras que los otros dos modelos se presentan en Armor Gold, con esfera en color Obsidian o Silver Moon. Todas ellas están acabadas con 15 capas de lacado transparente y pulidas hasta obtener un acabado de alto brillo. La caja ha sido totalmente rediseñada con una carrura más esbelta, en combinación con el uso de cristales de zafiro de doble cristal tipo «caja». Todos los modelos nuevos están equipados con el calibre 52616 de fabricación propia de IWC con sistema de cuerda Pellaton y una reserva de marcha de 7 días




De las novedades es la que más ha cambiado su diseño de esfera, ya que que, además de recurrir al mismo estilo minimalista, pasa de tres a cuatro subesferas. La fase lunar Double Moon se implementa a las 12 horas: inspirada en instrumentos náuticos, muestra la luna tal como se puede ver desde los hemisferios norte y sur. Además, muestra las funciones de fecha, día, mes y año en cuatro dígitos, además de indicador de reserva de marcha y pequeño segundero.
Portugieser Tourbillon Day/Night
Este Tourbillon de remonte manual combina una caja en Armor Gold con una esfera lacada Obsidiana, agujas e índices chapados en oro. El tourbillon de minutos volante a las 6 h consta de 56 piezas y pesa solo 0,675 gramos. Otro elemento destacado es la innovadora indicación de día y noche, que muestra el ciclo del día y la noche con la ayuda de una pequeña esfera que gira alrededor de su eje. El indicador de día y noche en forma de globo es visible tanto desde la esfera como desde el lateral del movimiento. A través del fondo de caja de cristal de zafiro se puede admirar el calibre 81925 de cuerda manual, de fabricación propia de IWC, que cuenta con componentes chapados en oro.

Portugieser Eternal Calendar
Además de reconocer las diferentes duraciones de los meses y añadir un día adicional cada cuatro años, el Portugieser Eternal Calendar también tiene en cuenta las complejas reglas de excepción de los años bisiestos del calendario gregoriano. Un engranaje de 400 años de nuevo diseño asegura que el calendario se salte automáticamente tres años bisiestos a lo largo de cuatro siglos, un acontecimiento que se producirá por primera vez en el año 2100. Otra característica clave de este reloj es la indicación de las fases lunares de gran precisión. Gracias a un engranaje reductor, la indicación de fases Double Moon solo se desviará un día de la órbita lunar transcurridos 45 millones de años.

El Portugieser Eternal Calendar se presenta con una caja de platino de 44,40 mm y una correa de piel de aligátor negra. El uso generalizado de elementos de cristal, como la esfera de cristal y los cristales de zafiro de doble cristal tipo «caja», muestra el ingenioso mecanismo interior. La mayor transparencia del modelo también crea una sensación de ligereza. Su calibre 54640 ofrece una reserva ed marcha de 7 días mientras late a 4 Hz.